Feuille n° 1453 Paroles, partition, histoire et enregistrements
Les Anges dans nos campagnes
L’origine de ce chant de Noël remonterait au XVIIIème siècle. Il a été publié pour la première fois comme un Noël du Languedoc. Nous avons trouvé d’autres couplets : 1 - Dites-nous…
Les Anges dans nos campagnes
Les anges dans nos campagnes
Ont entonné l’hymne des cieux;
Et l’écho de nos montagnes
Redit ce chant mélodieux.
Gloria, in excelsis Deo,
Gloria, in excelsis Deo.
Bergers, pour qui cette fête ?
Quel est l’objet de tous ces chants ?
Quel vainqueur, quelle conquête (OU quel prophète)
Mérite ces cris triomphants ?
Ils annoncent la naissance
Du Rédempteur, Roi d’Israël
Et, dans sa reconnaissance,
La terre chante avec le ciel :
Bergers, loin de vos retraites
Unissez-vous à leurs concerts
Et que vos tendres musettes
Fassent retentir dans les airs :
Cherchons tous l’heureux village
Qui l’a vu naître sous ses toits,
Offrons-Lui le tendre hommage
Et de nos cœurs et nos voix !
Dans l‘humilité profonde
Ou vous paraissez à nos yeux,
Pour vous louer, Dieu du monde,
Nous redirons ce chant joyeux:
Déjà, par la bouche de l’ange,
Par les hymnes des chérubins,
Les hommes savent les louanges
Qui se chantent aux parvis divins :
Dociles à leur exemple,
Seigneur, nous viendrons désormais
Au milieu de votre temple,
Chanter avec eux vos bienfaits :
Version la plus répandue. Des variantes existent selon les régions et les époques.
Signaler une varianteVous l’avez chanté ?
Vos votes règlent la note et la difficulté affichées en haut de page.
Donner mon avisL’écouter ailleurs
Les versions de référence, hors du site.
Il manque quelque chose ?
Une variante de votre région, une partition, une correction. Ou un chant qui n’est pas encore au répertoire.
Proposer une correction Proposer un chantL’entendre avant de le chanter
Une version de référence pour retenir l’air avant de le reprendre.
Ce clic contacte YouTube : l'adresse IP peut être transmise à Google et l'autorisation est mémorisée six mois. Gérer mes cookies
-
ÉcouterLes Anges dans nos Campagnes (nouvelle fenêtre)
Les Anges dans nos Campagnes
L'Accroche-Choeur, ensemble vocal Fribourg
-
ÉcouterLes anges dans nos campagnes (nouvelle fenêtre)
Les anges dans nos campagnes
Les Petits Chanteurs à la Croix de Bois · 2 min 38
-
ÉcouterLes anges de nos campagnes (nouvelle fenêtre)
Les anges de nos campagnes
Ensemble vocal de Saint-Séverin · 3 min 16
D’où vient ce chant
L’origine de ce chant de Noël remonterait au XVIIIème siècle. Il a été publié pour la première fois comme un Noël du Languedoc.
Nous avons trouvé d’autres couplets :
1 - Dites-nous à quelle marque,
A quels insignes glorieux
Reconnaître ce Monarque
Qui vient vers nous du haut des cieux ?
2 - Un enfant couvert de langes
Dont une crèche est le berceau :
C’est le Christ que nos louanges
Acclament par ce chant nouveau :
Ce chant est dans 5 carnets
Pour nos enfants
Chants, comptines, berceuses et variantes : un espace pour choisir, chanter et comparer les versions transmises.
345 chants
Fête de Noël
Incontournables
Neige et sapin, attente des cadeaux et naissance dans la crèche : les chants de Noël changent de décor et…
12 chants
Fête de Noël
En famille
Attente des jouets, voyage du petit renne et joie d’hiver : trois récits de Noël, aux refrains et aux longueurs…
9 chants
Fête de Noël
Cantiques de la Nativité, chansons d’hiver et Saint Nicolas : des parcours régionaux et familiaux pour choisir ses chants de…
96 chants
Chrétienté
Cantiques, louange, chants marials, pèlerinages et prières : choisissez un parcours et un texte adapté au moment que vous préparez.
335 chants
