Feuille n° 0329 Paroles, partition, histoire et enregistrements
Debout Resplendis
Jérusalem est invitée à quitter sa tristesse et à se réjouir de la lumière qui vient sur elle. Les couplets annoncent le retour de ses enfants, l’arrivée des nations et la reconstruction…
Debout Resplendis
Debout, resplendis, car voici ta lumière,
Et sur toi la gloire du Seigneur.BIS
Lève les yeux et regarde au loin,
Que ton cœur tressaille d’allégresse.
Voici tes fils qui reviennent vers toi,
Et tes filles portées sur la hanche.
Jérusalem, Jérusalem, quitte ta robe de tristesse !
Jérusalem, Jérusalem, chante et danse pour ton Dieu !
Toutes les nations marcheront vers ta lumière,
Et les rois à ta clarté naissante.BIS
De nombreux troupeaux de chameaux te couvriront,
Les trésors des mers afflueront vers toi.
Ils viendront d’Epha, de Saba, de Qédar,
Faisant monter vers Dieu la louange.
Les fils d’étrangers rebâtiront tes remparts
Et leurs rois passeront par tes portes.BIS
Je ferai de toi un sujet de joie.
On t’appellera 'Ville du Seigneur',
Les jours de ton deuil seront tous accomplis,
Parmi les nations tu me glorifieras.
Version la plus répandue. Des variantes existent selon les régions et les époques.
Signaler une varianteVous l’avez chanté ?
Vos votes règlent la note et la difficulté affichées en haut de page.
Donner mon avisIl manque quelque chose ?
Une variante de votre région, une partition, une correction. Ou un chant qui n’est pas encore au répertoire.
Proposer une correction Proposer un chantL’entendre avant de le chanter
Une version de référence pour retenir l’air avant de le reprendre.
Ce clic contacte YouTube : l'adresse IP peut être transmise à Google et l'autorisation est mémorisée six mois. Gérer mes cookies
-
ÉcouterDebout resplendis Chant catholique (nouvelle fenêtre)
Debout resplendis Chant catholique
-
ÉcouterDEBOUT RESPLENDIS (Jérusalem) [avec paroles] - Louange avec Pierre, Cécile & Gaëlle Alméras (nouvelle fenêtre)
DEBOUT RESPLENDIS (Jérusalem) [avec paroles] - Louange avec Pierre, Cécile & Gaëlle Alméras
D’où vient ce chant
Jérusalem est invitée à quitter sa tristesse et à se réjouir de la lumière qui vient sur elle. Les couplets annoncent le retour de ses enfants, l’arrivée des nations et la reconstruction de ses remparts. Le refrain transforme cette promesse en appel à chanter et à danser.
Chants de l’Emmanuel
Ce chant est dans 2 carnets
Chrétienté
Louange
Bénédiction répétée, gratitude et confiance : plusieurs façons d’adresser la louange, avec des retours de phrases à repérer.
44 chants
Chrétienté
Cantiques, louange, chants marials, pèlerinages et prières : choisissez un parcours et un texte adapté au moment que vous préparez.
335 chants