App Icon
Chants de France
★★★★★
brushbrush
Photo de la chanson Adeste Fideles

Paroles de Adeste Fideles

J.F. Wade (1711-1786) Cantique anglais. En français : https://projet-canto.fr/chants/o-peuple-fidele/ Texte original en latin, traditionnellement attribué à Saint-Bonaventure au XIIIe siècle. Version française (qui diffère du texte latin) : 1 - Ô peuple fidèle Jésus vous appelle Venez triomphants joyeux Venez en ces lieux Ô peuple fidèle Venez voir le Roi des Cieux Que votre amour implore Que votre foi l'adore Et qu'elle chante encore Ce don précieux 2 - Là dans l'humble étable Froide et misérable Des bergers le grand amour Lui forme une cour Dans cette humble étable Accourez à votre tour Que votre amour implore Que votre foi l'adore Et qu'elle chante encore Ce don précieux 3 - Esprits de lumière Messagers du Père Et vous, peuples en tous lieux Entonnez joyeux Paix sur cette terre Et gloire à Dieu dans les cieux Que votre amour l'implore Que votre foi l'adore Ce don précieux
Avec la contribution de songmanager
brushbrush

1 - Adeste fideles læti triumphantes,
Venite, venite in Bethlehem.
Natum videte Regem angelorum.
Venite adoremus (ter)
Dominum.


2 - En grege relicto humiles ad cunas,
Vocati pastores approperant,
Et nos ovanti gradu festinemus.
Venite adoremus (ter)
Dominum.


3 - Æterni Parentis splendorem æternum,
Velatum sub carne videbimus,
Deum infantem pannis involutum.
Venite adoremus (ter)
Dominum.


4 - Pro nobis egenum et foeno cubantem
Piis foveamus amplexibus ;
Sic nos amantem quis non redamaret ?
Venite adoremus (ter)
Dominum


Écouter sur :

La Newsletter du Terroir

Plongez au cœur de la musique populaire de France

Abonnez-vous pour recevoir chaque semaine :

  • Des chants traditionnels et populaires issus de toutes les régions françaises
  • Des histoires captivantes sur notre patrimoine musical et culturel
  • Des informations exclusives sur les événements locaux ou l’on chante !
  • Des playlists thématiques pour animer vos moments de partage et de convivialité

Ne manquez plus une seule note du terroir !

Inscrivez-vous dès maintenant et découvrez la richesse de notre terroir !

Retrouvez Adeste Fideles dans les catégories suivantes

Rechercher un chant

A propos du chant "Adeste Fideles"

J.F. Wade (1711-1786)

Cantique anglais.

En français : https://projet-canto.fr/chants/o-peuple-fidele/


Texte original en latin, traditionnellement attribué à

Saint-Bonaventure au XIIIe siècle.


Version française (qui diffère du texte latin) :


1 - Ô peuple fidèle

Jésus vous appelle

Venez triomphants joyeux

Venez en ces lieux

Ô peuple fidèle

Venez voir le Roi des Cieux

Que votre amour implore

Que votre foi l'adore

Et qu'elle chante encore

Ce don précieux


2 - Là dans l'humble étable

Froide et misérable

Des bergers le grand amour

Lui forme une cour

Dans cette humble étable

Accourez à votre tour

Que votre amour implore

Que votre foi l'adore

Et qu'elle chante encore

Ce don précieux


3 - Esprits de lumière

Messagers du Père

Et vous, peuples en tous lieux

Entonnez joyeux

Paix sur cette terre

Et gloire à Dieu dans les cieux

Que votre amour l'implore

Que votre foi l'adore

Ce don précieux


Commentaires (0)

    RÉSEAUX SOCIAUX
    Répertoire
    Contribuer
    On se retrouve
    Webzine
    Liste des chants
    Liste des carnets
    Mentions légalesConditions générales d'utilisationPolitique de gestion des donnéesContact
    buste d'un homme chantat à pleine voixVOIR LE REPERTOIREicone apple store
    APPLE STORE
    icone play store
    PLAYSTORE