Aller au contenu
Illustration du poème « Plus ne suis ce que j’ai été »

Feuille n° 2919 Paroles, partition, histoire et enregistrements

Plus ne suis ce que j’ai été

Ce petit poème de Clément Marot (1496-1544), poète de François Ier, a paru en 1538 dans ses Œuvres, sous le titre « De soi-même ».…

Bonheur Pas encore de vote
Niveau Pas encore de vote
0l'ont chanté
0 Ajouter un chant
Univers

Clément Marot

Chants de France · Feuille n° 2919

Plus ne suis ce que j’ai été

Ce petit poème de Clément Marot (1496-1544), poète de François Ier, a paru en 1538 dans ses Œuvres, sous le titre « De soi-même ». Marot avait alors connu la prison et l’exil, soupçonné de sympathies pour la Réforme.

En huit vers, le poète constate qu’il n’est plus ce qu’il a été : son « beau printemps » et son « été » ont fait le saut par la fenêtre. Il se tourne vers l’Amour, qu’il a servi plus que tout, et rêve de pouvoir naître une seconde fois pour le servir mieux encore. La simplicité du ton donne à ces vers une mélancolie souriante.

Ce petit poème sur la jeunesse enfuie, d’une clarté parfaite, est l’un des plus connus de la Renaissance ; sa langue est restée si proche de la nôtre qu’il se lit sans effort cinq siècles plus tard.

Plus ne suis ce que j’ai été,

Et plus ne saurais jamais l’être :

Mon beau printemps et mon été

Ont fait le saut par la fenêtre.

 

Amour, tu as été mon maître,

Je t’ai servi sur tous les Dieux :

Ah ! si je pouvais deux fois naître,

Comme je te servirais mieux !

Version la plus répandue. Des variantes existent selon les régions et les époques.

Signaler une variante

Vous l’avez chanté ?

Vos votes règlent la note et la difficulté affichées en haut de page.

Donner mon avis

Il manque quelque chose ?

Une variante de votre région, une partition, une correction. Ou un chant qui n’est pas encore au répertoire.

Proposer une correction Ajouter un chant

La newsletter du terroir !

Plongez au cœur de la tradition du chant français

Abonnez-vous et découvrez :