
Feuille n° 2936 Paroles, partition, histoire et enregistrements
Les Conquérants
Ce sonnet de José-Maria de Heredia paraît en 1893 dans Les Trophées, chez Alphonse Lemerre. Ce recueil unique, qui réunit cent dix-huit sonnets et quatre…
José-Maria de Heredia
Les Conquérants
Ce sonnet de José-Maria de Heredia paraît en 1893 dans Les Trophées, chez Alphonse Lemerre. Ce recueil unique, qui réunit cent dix-huit sonnets et quatre poèmes, rassemble presque toute l’œuvre du poète, né à Cuba en 1842 et naturalisé français l’année même de sa parution.
Les quatorze alexandrins racontent le départ des conquistadors : partis de Palos de Moguer, le port d’où Christophe Colomb appareilla en août 1492, routiers et capitaines voguent vers l’or de Cipango, nom ancien du Japon que Colomb croyait atteindre par l’ouest. Le dernier tercet les montre, penchés à l’avant des caravelles, découvrant « des étoiles nouvelles ».
Les Conquérants est regardé comme l’incarnation du Parnasse, attaché à la perfection de la forme plutôt qu’aux confidences du poète. Grâce aux Trophées, Heredia entra à l’Académie française ; le sonnet reste un classique des épreuves du baccalauréat et inspira à Serge Gainsbourg sa chanson Cargo culte.
Comme un vol de gerfauts hors du charnier natal,
Fatigués de porter leurs misères hautaines,
De Palos de Moguer, routiers et capitaines
Partaient, ivres d’un rêve héroïque et brutal.
Ils allaient conquérir le fabuleux métal
Que Cipango mûrit dans ses mines lointaines,
Et les vents alizés inclinaient leurs antennes
Aux bords mystérieux du monde Occidental.
Chaque soir, espérant des lendemains épiques,
L’azur phosphorescent de la mer des Tropiques
Enchantait leur sommeil d’un mirage doré ;
Ou penchés à l’avant des blanches caravelles,
Ils regardaient monter en un ciel ignoré
Du fond de l’Océan des étoiles nouvelles.
Version la plus répandue. Des variantes existent selon les régions et les époques.
Signaler une varianteVous l’avez chanté ?
Vos votes règlent la note et la difficulté affichées en haut de page.
Donner mon avisIl manque quelque chose ?
Une variante de votre région, une partition, une correction. Ou un chant qui n’est pas encore au répertoire.
Proposer une correction Ajouter un chantCe chant est dans 3 carnets
Traditions populaires
Parnasse
Contre les épanchements romantiques, le Parnasse veut un vers travaillé comme un bijou. Gautier, Leconte de Lisle, Banville et Sully…
14 chants
Traditions populaires
Hors de l’Hexagone
Christine de Pizan est née à Venise, Chénier à Constantinople, Leconte de Lisle à La Réunion, Richepin en Algérie. Verhaeren…
13 chants
Traditions populaires
José-Maria de Heredia
Les sonnets des Trophées : Les Conquérants et la mer de Bretagne.
3 chants