Feuille n° 2511 Paroles, partition, histoire et enregistrements
Der Platz an der Eisenbahn
Trouvable dans « Das Volkslied im Elsass », Joseph Lefftz, vol. 2, page 244. Collecté à Hunspach en 1860. Collecte réalisée à nouveau par Daniel Muringer pour OLCA (Office pour la langue…
Der Platz an der Eisenbahn
« Es ist mir schon ein Platz versprochen
An der schönen Eisenbahn.
Alle Leut haben mir abgeraten,
’S schaffen nichts als Lumpen dran.
Alles Geld, das die Lumpen han versoffen,
Ist so schön die Gurgel nabgeloffen.
Freuet euch, ihr Musikanten,
Denn der Hibu bringt kein Heller mehr nach Haus.
Diradrio ! »
« Denk, du Lump, an deine Schulden,
Denn du machst dir gar nichts draus !
Borgt der Wirt dir einige Gulden,
Blast er dir den Hobel aus.
Alles Geld » usw.
« Denk, du Lump, an deine Kinder,
Denn sie leiden grosse Not.
Sieh, es kommt jetzt schon der Winter,
Sterben sie vor Hungersnot.
Alles Geld » usw.
Version la plus répandue. Des variantes existent selon les régions et les époques.
Signaler une varianteVous l’avez chanté ?
Vos votes règlent la note et la difficulté affichées en haut de page.
Donner mon avisIl manque quelque chose ?
Une variante de votre région, une partition, une correction. Ou un chant qui n’est pas encore au répertoire.
Proposer une correction Ajouter un chantD’où vient ce chant
Trouvable dans « Das Volkslied im Elsass », Joseph Lefftz, vol. 2, page 244.
Collecté à Hunspach en 1860.
Collecte réalisée à nouveau par Daniel Muringer pour OLCA (Office pour la langue et les cultures d’Alsace), site Sàmmle
Ce chant est dans 2 carnets
Territoires
Alsace
Noël chanté à l’enfant, récit de guerre et cinq strophes autour de Hans : des textes à distinguer au sein…
522 chants
Traditions populaires
Métiers
Inégalités chez les canuts, grève racontée par les Penn Sardin et fabrication des tonneaux : trois manières de chanter le…
108 chants