Aller au contenu

Feuille n° 2222 Paroles, partition, histoire et enregistrements

Der Jäger und das Schäfermädchen

Trouvable dans « Das Volkslied im Elsass », Joseph Lefftz, vol. 1, page 149 Collecté à Limersheim en 1911. Collecte réalisée à nouveau par Daniel Muringer pour OLCA (Office pour la langue…

Bonheur Pas encore de vote
Niveau Pas encore de vote
16lectures 0l'ont chanté
0 Ajouter un chant
Univers

Alsace

5 couplets
Chants de France · Feuille n° 2222

Der Jäger und das Schäfermädchen

1

Ein Schäfermädchen sass im Grünen
Und pflückte sich der Blumen viele,
Sie dachte sich in ihrem Sinn :
« O, wär ich eine Jägerin ! »

2

Und als sie hatte den Gedanken,
Da schoss ein Jäger durch die Flanke.
Er sprach : « Mein Kind, ich liebe dich,
O, kennst du diese Rose nicht ? »

3

Schäfermädchen sass im Grünen
Und pflückte sich die Blumen wieder.
Er fragt sie hin, er fragt sie her,
Wo ihrer Eltern Wohnung wär.

4

« Drüben auf der Schäfersheide,
Da müssen meine Eltern weilen.
Drüben auf der Schäfersheid,
Da müssen meine Eltern sein.

5

Der Vater in dem blauen Kittel,
Der ist Führer durch das Weltgetümmel.
Er führt uns vor den Hochaltar,
Wo unser Eltern sagen ja. »

Version la plus répandue. Des variantes existent selon les régions et les époques.

Signaler une variante

Vous l’avez chanté ?

Vos votes règlent la note et la difficulté affichées en haut de page.

Donner mon avis

Il manque quelque chose ?

Une variante de votre région, une partition, une correction. Ou un chant qui n’est pas encore au répertoire.

Proposer une correction Ajouter un chant

D’où vient ce chant

Trouvable dans « Das Volkslied im Elsass », Joseph Lefftz, vol. 1, page 149

Collecté à Limersheim en 1911.

Collecte réalisée à nouveau par Daniel Muringer pour OLCA (Office pour la langue et les cultures d’Alsace), site Sàmmle

La newsletter du terroir !

Plongez au cœur de la tradition du chant français

Abonnez-vous et découvrez :