Aller au contenu
Illustration du poème « Les Roses de Saadi »

Feuille n° 2890 Paroles, partition, histoire et enregistrements

Les Roses de Saadi

Ce poème de Marceline Desbordes-Valmore (1786-1859) a paru en 1860, un an après sa mort, dans ses Poésies inédites. Le titre fait référence au poète…

Bonheur Pas encore de vote
Niveau Pas encore de vote
0l'ont chanté
0 Ajouter un chant
Chants de France · Feuille n° 2890

Les Roses de Saadi

Ce poème de Marceline Desbordes-Valmore (1786-1859) a paru en 1860, un an après sa mort, dans ses Poésies inédites. Le titre fait référence au poète persan Saadi (XIIIe siècle), auteur du Gulistan (« Le Jardin de roses »).

La poétesse voulait rapporter des roses à l’être aimé, mais elle en avait tant pris que les nœuds de sa ceinture n’ont pu les contenir ; le vent les a emportées dans la mer. Les vagues en sont devenues rouges, mais sa robe en garde le parfum : « Respires-en sur moi l’odorant souvenir. »

En neuf vers, Marceline Desbordes-Valmore dit l’amour comme une offrande trop grande pour être retenue. Admirée de Verlaine, qui la plaça parmi ses « poètes maudits », elle est l’une des grandes voix féminines du romantisme, et ce poème son plus célèbre.

J’ai voulu, ce matin, te rapporter des roses ;

Mais j’en avais tant pris dans mes ceintures closes

Que les nœuds trop serrés n’ont pu les contenir.

 

Les nœuds ont éclaté. Les roses envolées

Dans le vent, à la mer s’en sont toutes allées.

Elles ont suivi l’eau pour ne plus revenir.

 

La vague en a paru rouge et comme enflammée :

Ce soir ma robe encore en est toute embaumée…

Respires-en sur moi l’odorant souvenir.

Version la plus répandue. Des variantes existent selon les régions et les époques.

Signaler une variante

Vous l’avez chanté ?

Vos votes règlent la note et la difficulté affichées en haut de page.

Donner mon avis

Il manque quelque chose ?

Une variante de votre région, une partition, une correction. Ou un chant qui n’est pas encore au répertoire.

Proposer une correction Ajouter un chant

La newsletter du terroir !

Plongez au cœur de la tradition du chant français

Abonnez-vous et découvrez :