Leave her Johnny (version originale)
août 28, 2023
Chant à pomper – chant traduit "Quitte le navire Johnny"
Shanty anglais
Paroles de
Rêveurs sur le chemin…
P’tit’ fleurs… pomm’ de pin…
Attention les enfants :
Surprise au tournant
Tapi dans les fougères,
Dans l’ombre l’adversaire
S’apprête en cascade
Pour l’embuscade à fondre sur
Les rêveurs, sur le chemin…
P’tit’ fleurs pomm’ de pin…
Henri Gire, décédé en 2006 est le compositeur de nombreux chants scouts d’anthologie, comme Bien que le temps passe, Akela polka ou On a bien ri à votre numéro.
Il fut le metteur en scène de grands jeux scéniques scouts écrits pour l’AGSE, tels que:
- Le Chant de l’Alouette (sur saint François d’Assise) dont le très fameux Cantique des créatures
- La petite fille de Dieu (sur sainte Jeanne d’Arc)
- Comme l’aurore (sur la Vierge Marie)
- Que chante de la terre (sur saint Benoît)
Il a plus récemment créé la comédie musicale Famille en fête à l’occasion des Journées Mondiales de la Jeunesse et qui fut jouée au Palais des Sports de la porte de Versailles, à Paris, en 1997.
Il a été chef du chœur national de l'association des guides et scouts d’Europe et l’animateur des techniques d’expression de celle-ci durant de nombreuses années.
Affichez votre histoire, vos terroirs ! T-shirts marins, sweats scouts, mugs bretons et tote-bags aux refrains mythiques : emportez l’esprit des chants français partout avec vous.
Prochainement disponible
Chant à pomper – chant traduit "Quitte le navire Johnny"
Shanty anglais
Chanson patriotique traditionnelle parmi les plus populaires en Corse dont on ignore, pourtant, presque tout, à part qu’il s’agit d’un hommage à Pasquale Paoli, le "babbu di a Patria", et une exhortation à la résistance.
Ses accords majeurs lui donnent un air joyeux sur une rythmique martiale. Ce sont les bataillons des Naziunali de Paoli qui entonnent ce chant en allant au combat.
Trouvable dans « Das Volkslied im Elsass », Joseph Lefftz, vol. 1, page 105.
Collecté à Dürrenbach en 1911.
Collecte réalisée à nouveau par Daniel Muringer pour OLCA (Office pour la langue et les cultures d’Alsace), site Sàmmle
Trouvable dans « Das Volkslied im Elsass », Joseph Lefftz, vol. 2, page 57.
Dates et lieux de collecte en-dessous de chaque chant.
Collecte réalisée à nouveau par Daniel Muringer pour OLCA (Office pour la langue et les cultures d’Alsace), site Sàmmle
« Un grenadier » est une chanson populaire de la période napoléonienne, construite sur une structure cumulative. Elle met en scène un vétéran de la Garde impériale, les pieds gelés lors de la retraite de Moscou, venu revendiquer au pied de la colonne Vendôme les canons pris à l’ennemi. Un chant humoristique sur la mémoire et la fierté des soldats de la Grande Armée.
On croit connaître Noël par ses images — sapin, bougies, crèche — mais ce sont les **chants** qui
Chez Chants de France, on aime quand ça chante… et quand ça s’habille bien : avec Le Chic
Chanter les noces (Sud de la France) : Occitanies, Provence, Alpes, Corse et Pays basque, la noce en
Tout est rivalités dans le monde (entre voisins) donc nous allons diviser la France en deux une fois
Le chant traditionnel et la mort en France : dire l’adieu, garder la mémoire En France, on ne
