Avanti ragazzi di Buda
août 28, 2023
Chant italien en hommage et en soutien au soulèvement de Budapest de 1956.
Paroles de
J’ai bien reçu mon petit gars,
La lettre que tu m’envoyas,
Pour me conter ton aventure ;
Elle m’a laissé tout songeur,
Elle m’a fait bien mal au cœur,
Je te l’assure.
Tu n’es qu’un bleu, me diras-tu,
Qui n’a ni valeur ni vertu,
Et sans aucune connaissance
;Et se lier par le serment,
Sans se préparer nullement,
Serait démence.
Ce soir tous les scouts réunis,
Viendront te visiter, et puis,
Tu feras la grande Promesse,
Mais ne crois pas mon petit fieu,
Que si ton Master pleure un peu
C’est par faiblesse.
Tu m’écris qu’il faut être fort,
Qu’il ne faut pas pleurer la mort,
Que mourir n’est pas triste chose…
Quand tes grands yeux bleus seront clos
Tu comprendras mieux les sanglots
Que ta mort cause.
J’ai fait dire à notre aumônier,
Que tu voudrais bien communier,
Chaque matin, comme naguère.
La mort ne te fera plus peur
Près de Jésus Notre Seigneur
Notre grand Frère.
Ainsi sans heurts tu tomberas
Pour ainsi dire entre ses bras
De l’autre côté de la vie ;
Si mourir à ton âge est dur,
Ton sort cependant, sois-en sûr,
Me fait envie.
Moins connu que le chant scout "Les excuses de l’aspirant", la réponse du scoutmestre donne la parole au chef du valeureux aspirant. Ce chant, sur le même air que les excuses de l’aspirant, reprend en fait l’air de "La lettre du gabier" de Théodore Botrel.
Affichez votre histoire, vos terroirs ! T-shirts marins, sweats scouts, mugs bretons et tote-bags aux refrains mythiques : emportez l’esprit des chants français partout avec vous.
Prochainement disponible
Chant italien en hommage et en soutien au soulèvement de Budapest de 1956.
Cet hymne est d’origine obscure, apparaissant sous forme imprimée en 1744 et connu pour la première fois pour avoir été joué au Theatre Royal, Drury Lane en 1745, avec un arrangement musical de Thomas Arne.
Trouvable dans « Vieilles chansons alsaciennes », François Wilhelm, p. 176-179
Collecté à Wildenstein en 1937.
Collecte réalisée à nouveau par Daniel Muringer pour OLCA (Office pour la langue et les cultures d’Alsace), site Sàmmle
Le chant traditionnel « Meunier tu dors » est une comptine populaire française qui remonte au moins au XVIIIe siècle. Simple et répétitive, elle raconte l’histoire d’un meunier négligeant son moulin, le laissant tourner sans surveillance. L’air est léger, mais les paroles rappellent une leçon de vigilance et de responsabilité.
Dans cette comptine, le moulin qui tourne sans le meunier peut être vu comme une métaphore des tâches de la vie quotidienne qui, si elles ne sont pas surveillées, peuvent échapper à tout contrôle. Le moulin à vent était à l’époque une pièce maîtresse dans les communautés rurales françaises, représentant non seulement le travail mais aussi la subsistance.
Bien que « Meunier tu dors » semble innocent, plusieurs interprétations ont été avancées. Certains y voient des allusions plus profondes à la paresse, tandis que d’autres y perçoivent une évocation de l’insouciance face aux responsabilités. Le chant est devenu une berceuse et une comptine pour enfants, utilisée dans les écoles et transmise de génération en génération.
Aujourd’hui, ce chant reste une part importante du patrimoine musical français, et continue de captiver grâce à sa mélodie simple et à ses paroles intemporelles. Sur ChantsDeFrance.fr, nous mettons en lumière l’histoire et les origines de cette chanson, ainsi que son évolution dans la culture française.
Paroles : Dominique MOISAN
Ce chant fait honneur aux aventures vécues par les marins explorateurs.
On croit connaître Noël par ses images — sapin, bougies, crèche — mais ce sont les **chants** qui
Chez Chants de France, on aime quand ça chante… et quand ça s’habille bien : avec Le Chic
Chanter les noces (Sud de la France) : Occitanies, Provence, Alpes, Corse et Pays basque, la noce en
Tout est rivalités dans le monde (entre voisins) donc nous allons diviser la France en deux une fois
Le chant traditionnel et la mort en France : dire l’adieu, garder la mémoire En France, on ne
