1 – Ils ne sont plus les beaux jours de l’amitié
Tous mes amis ont quitté les cotonniers
Ils sont partis au pays du grand repos
J’entends leurs douces voix chanter : Eho, vieux Joe
(Refrain) Me voilà, me voilà, tout brisé par les travaux.
J’entends leurs douces voix chanter : Eho, vieux Joe !
2 – Pourquoi pleurer quand mon cœur est toujours gai?
Pourquoi gémir quand ils ne peuvent revenir?
Depuis longtemps, ils sont tous partis là-haut
J’entends leurs douces voix chanter : Eho, vieux Joe
3 – Où sont-ils donc les amis qu’on aimait tant
Et ces enfants qu’on berçait si doucement?
Ils sont heureux, près d’ eux j’irai bientôt,
J’entends leurs douces voix chanter : Eho, vieux Joe.
Retrouvez ce chant dans :
Auteur : Pierre-Jean de Béranger
Date 1813.
Chanson anti-Napoléon, qui glorifie un roi d’Yvetot (petite ville de Normandie) qui "fut un voisin commode" et qui "n’agrandit point ses états". Tout l’inverse de l’Empereur ! Cette chanson connut un succès d’abord "sous le manteau", puis ouvertement avec la Restauration.
C’est une chanson à gestes; il faut mimer ce que l’on chante. C’est aussi une chanson à récapitulation, on rajoute le couplet précédent à chaque nouveau couplet.
Trouvable dans « Das Volkslied im Elsass », Joseph Lefftz, vol. 2, pages 30 et 31
Collecté à Gebweiler et Mothern avant 1870 (version A) et Limersheim et Sundhausen 1912 (version B).
Collecte réalisée à nouveau par Daniel Muringer pour OLCA (Office pour la langue et les cultures d’Alsace), site Sàmmle
On croit connaître Noël par ses images — sapin, bougies, crèche — mais ce sont les **chants** qui
Chez Chants de France, on aime quand ça chante… et quand ça s’habille bien : avec Le Chic
Chanter les noces (Sud de la France) : Occitanies, Provence, Alpes, Corse et Pays basque, la noce en
Tout est rivalités dans le monde (entre voisins) donc nous allons diviser la France en deux une fois
Le chant traditionnel et la mort en France : dire l’adieu, garder la mémoire En France, on ne
