Aller au contenu

Feuille n° 0001 Paroles, partition, histoire et enregistrements

Santiano

Auteur : Jacques Plante Interprète : Hugues Aufray Année : 1961 Genre : Chant marin, chanson populaire française Santiano paroles est l’un des chants marins les plus célèbres du répertoire français. Popularisée…

Appréciation 3,3/5 · 3 avis
Difficulté à chanter 1,0/5 · facile
486lectures 0l'ont chanté
0 Proposer un chant
Déjeuner de convives au bord de l'eau, peint par Renoir.
Univers

Banquets

4 couplets
Difficulté : Facile, 1,0 sur 5
Chants de France · Feuille n° 0001

Santiano

Paroles et partition "Santiano"

1

C´est un fameux trois-mâts fin comme un oiseau
Hissez haut Santiano !
Dix huit nœuds, quatre cents tonneaux
Je suis fier d´y être matelot

Refrain

Tiens bon la vague et tiens bon le vent
Hissez haut Santiano !
Si Dieu veut toujours droit devant,
Nous irons jusqu’à San Francisco

2

Je pars pour de longs mois en laissant Margot
Hissez haut Santiano !
D´y penser j´avais le cœur gros
En doublant les feux de Saint-Malo

3

On prétend que là-bas l´argent coule à flots
Hissez haut Santiano !
On trouve l´or au fond des ruisseaux
J´en ramènerai plusieurs lingots

4

Un jour, je reviendrai chargé de cadeaux
Hissez haut Santiano !
Au pays, j´irai voir Margot
A son doigt, je passerai l´anneau

Dernier refrain

Tiens bon le cap et tiens bon le flot
Hissez haut Santiano !
Sur la mer qui fait le gros dos,
Nous irons jusqu’à San Francisco

Version la plus répandue. Des variantes existent selon les régions et les époques.

Signaler une variante

Contribution

Par Hugues Auffray

La partition

2 pages · Mi mineur · mesure 4/4

Mélodie notée, paroles alignées sous la portée et grille d’accords pour l’accompagnement. Mise en page A4, lisible posée sur un pupitre comme sur une table de banquet.

Tonalité
Mi mineur
Mesure
4/4
Accords
Mim · Sol · Ré · Lam · Do
Tessiture
Ré3 – Ré4

Vous l’avez chanté ?

Vos votes règlent la note et la difficulté affichées en haut de page.

Donner mon avis

L’écouter ailleurs

Les versions de référence, hors du site.

Il manque quelque chose ?

Une variante de votre région, une partition, une correction. Ou un chant qui n’est pas encore au répertoire.

Proposer une correction Proposer un chant

L’entendre avant de le chanter

Une version de référence pour retenir l’air avant de le reprendre.

Ce clic contacte YouTube : l'adresse IP peut être transmise à Google et l'autorisation est mémorisée six mois. Gérer mes cookies

D’où vient ce chant

  •  Auteur : Jacques Plante
  • Interprète : Hugues Aufray
  • Année : 1961
  • Genre : Chant marin, chanson populaire française

 

 

Santiano paroles est l’un des chants marins les plus célèbres du répertoire français. Popularisée par Hugues Aufray en 1961, cette chanson est une adaptation de la ballade anglaise traditionnelle “Santianna”. Écrite en français par Jacques Plante, la chanson “Santiano” est rapidement devenue un classique incontournable de la musique populaire française.

 

À propos de la chanson “Santiano”

 

Adaptée d’un chant de marins anglophone du XIXᵉ siècle, “Santiano” a été rendue célèbre par Hugues Aufray lors de sa sortie en 1961.

Cette chanson évoque la vie en mer, les rêves d’aventure, mais aussi la nostalgie du marin qui laisse derrière lui sa bien-aimée.

Son refrain entraînant et son message de courage en ont fait un hymne à la liberté et à la persévérance.

 

Depuis plus de soixante ans, les paroles de Santiano résonnent dans les écoles, les veillées, les festivals et les fêtes maritimes.

Elle symbolise à la fois l’âme des chants traditionnels français et la fierté du patrimoine musical hexagonal.

 

 

La newsletter du terroir !

Plongez au cœur de la tradition du chant français

Abonnez-vous et découvrez :