Feuille n° 1508 Paroles, partition, histoire et enregistrements
Nous n’irons plus au bois
Nous n’irons plus au bois est une ronde enfantine française, créée à la Noël 1753 par Madame de Pompadour, pour les enfants du village voisin, après que Louis XV lui eut offert…
Nous n’irons plus au bois
Nous n’irons plus aux bois, les lauriers sont coupés
La belle que voilà la ira les ramasser
Entrez dans la danse, voyez comme on danse,
Sautez, dansez, embrassez qui vous voudrez.
Et les lauriers du bois les laiss’rons nous faner
Non, chacune à son tour ira les ramasser
Si la cigale y dort, ne faut pas la blesser
Le chant du rossignol la viendra réveiller
Et aussi la fauvette avec son doux gosier
Et Jeanne, la bergère, avec son blanc panier,
Cigale, ma cigale, allons, il faut chanter
Car les lauriers du bois sont déjà repoussés
Version la plus répandue. Des variantes existent selon les régions et les époques.
Signaler une varianteVous l’avez chanté ?
Vos votes règlent la note et la difficulté affichées en haut de page.
Donner mon avisL’écouter ailleurs
Les versions de référence, hors du site.
Il manque quelque chose ?
Une variante de votre région, une partition, une correction. Ou un chant qui n’est pas encore au répertoire.
Proposer une correction Proposer un chantL’entendre avant de le chanter
Une version de référence pour retenir l’air avant de le reprendre.
Ce clic contacte YouTube : l'adresse IP peut être transmise à Google et l'autorisation est mémorisée six mois. Gérer mes cookies
-
ÉcouterNous n'irons plus au bois (nouvelle fenêtre)
Nous n'irons plus au bois
-
ÉcouterNous n'irons plus au bois (nouvelle fenêtre)
Nous n'irons plus au bois
La Ronde des Enfants · 2 min 32
D’où vient ce chant
Nous n’irons plus au bois est une ronde enfantine française, créée à la Noël 1753 par Madame de Pompadour, pour les enfants du village voisin, après que Louis XV lui eut offert l’hôtel d’Évreux, qui deviendra le palais de l’Élysée.
Analyse possible (Source Wikipédia)
La comptine pour enfants Nous n’irons plus au bois... a un sens caché et pamphlétaire qui ne s’adresse pas aux enfants : elle dénonce de façon détournée l’interdiction des maisons de prostitution pendant une partie du règne de Louis XIV et fait l’apologie de l’orgie sexuelle. Sous l’influence de madame de Maintenon et face à une épidémie de maladies vénériennes, le roi signe l’ordonnance du 20 avril 1684 qui renforce les pouvoirs de la police et instaure le délit de prostitution. Les maisons de passe arboraient une branche de laurier au-dessus de la porte, ce qui explique le début de la chanson « Nous n’irons plus aux bois, les lauriers sont coupés ».
Ce chant est dans 3 carnets
Pour nos enfants
Comptines
Rimes, refrains et gestes : des comptines à dire ou chanter, en accueillant les variantes de transmission.
107 chants
Pour nos enfants
Chants, comptines, berceuses et variantes : un espace pour choisir, chanter et comparer les versions transmises.
345 chants
Histoire de France
XVIIIe siècle
Les séries de trois de Cadet Rousselle et les quatre lignes de Frère Jacques : choisir des couplets à refrain…
98 chants