Bretagne

Une complainte retient l’assemblée, un chant de marin appelle la réponse, un cantique accompagne la prière. Les répertoires bretons ont des usages, des langues et des façons de raconter qui ne se confondent pas.

Cette rubrique permet de passer entre ces voix, du breton au français et aux parlers du pays. Le refrain est une porte d’entrée ; les couplets révèlent ensuite les personnes et les événements que le chant garde en mémoire.