App Icon
Chant de France
★★★★★
logo Chants de France
WEBZINEicone loupeicone calendriericone utilisateur
brushbrush
Photo de la chanson Zu Strassburg auf der hohen Schanz

Paroles de Zu Strassburg auf der hohen Schanz

Trouvable dans « Das Volkslied im Elsass », Joseph Lefftz, vol. 2, page 21. Collecté à Mothern aux environs de 1850. Collecte réalisée à nouveau par Daniel Muringer pour OLCA (Office pour la langue et les cultures d'Alsace), site Sàmmle
Avec la contribution de L'équipe Chants de France
brushbrush

1 - Zu Strassburg auf der hohen Schanz,
Da ging mein erstes Trauern an,
Da war ich von den Franzosen desertiert
Und ich hab es mit den Preussen probiert.
Aber nein ! Es ging nicht an.


2 - Eine halbe Stunde vor der Stadt,
Wo der Feind sich gelagert hat,
Füht man mich vor des Hauptmanns Haus,
Grosser Himmel, was will der denn daraus !
Ja, mit mir ist es aus.


3 - « O ihr Herren insgemein,
Ich will euch untertänig sein,
So ihr mir noch eine Bitte gewährt,
Dass ich brauche nicht zu sterben,
Brauche nicht zu sterben. » –


4 - « Deine Bitte können wir dir nicht gewähren,
Mache dich bereit zum Sterben !
Oder hast du ein Feinsliebchen allhier,
So geh hin und nimm Abschied von ihr,
Ja, nimm Abschied von ihr ! »


5 - Als ich zum Feinsliebchen kam,
Fing sie bitterlich zu weinen an.
« O Feinsliebchen, wein nur nicht so sehr,
Sonst betrübst du mein Herz um so mehr,
Wein nur nicht so sehr !


6 - O ihr Herren insgemein,
Schiesst in meine Brust hinein,
Schiesst, dass das rote Blut ‘rausspritzt,
Nur verschont mein junges Leben nicht,
Ja, verschont es nicht !


7 - Wenn ich dann verschossen bin,
Trägt man mich zum Kirchhof hin,
Da krieg ich ein Grab von Marmorstein
Und ein weisses Kreuz von Elfenbein,
Ei, da ruh ich fein.


8 - O du Himmelskönigin,
Nimm du meine Seele hin,
Nimm sie in dein Himmelreich hinein,
Wo die schwarzbraunen Mädchen sein,
Ei, da ruh ich fein. »


La Newsletter du Terroir

Plongez au cœur de la musique populaire de France

Abonnez-vous pour recevoir chaque semaine :

  • Des chants traditionnels et populaires issus de toutes les régions françaises
  • Des histoires captivantes sur notre patrimoine musical et culturel
  • Des informations exclusives sur les événements locaux ou l’on chante !
  • Des playlists thématiques pour animer vos moments de partage et de convivialité

Ne manquez plus une seule note du terroir !

Inscrivez-vous dès maintenant et découvrez la richesse de notre terroir !

Retrouvez Zu Strassburg auf der hohen Schanz dans les catégories suivantes

Rechercher un chant

A propos du chant "Zu Strassburg auf der hohen Schanz"

Trouvable dans « Das Volkslied im Elsass », Joseph Lefftz, vol. 2, page 21.

Collecté à Mothern aux environs de 1850.

Collecte réalisée à nouveau par Daniel Muringer pour OLCA (Office pour la langue et les cultures d'Alsace), site Sàmmle

Commentaires (0)

    RÉSEAUX SOCIAUX
    Répertoire
    Contribuer
    On se retrouve
    Webzine
    Liste des chants
    Liste des carnets
    Mentions légalesConditions générales d'utilisationPolitique de gestion des donnéesContact
    buste d'un homme chantat à pleine voixVOIR LE REPERTOIREicone apple store
    APPLE STORE
    icone play store
    PLAYSTORE