
Paroles de Si grand-père voyait ça !
1. Quand j'étais petit, mon vieux grand-père
Allait seulement en omnibus
Et mettait au moins trois heur's entièr's
Pour fair' le parcours Auteuil-Picpus !
Il disait, l'air ironique :
« On prétend qu'un jour on f'ra
Des voitures mécaniques,
Sans chevaux, ça fonctionn'ra !
Mais jamais on n'verra ça,
Non ! jamais ça n'marchera ».
A présent,
Y a des automobiles ;
Dans les rues, ça va, ça vient, ça file.
Ah ! si grand-père y voyait ça !
Tra-la-la,
Ah ! si grand-père y voyait ça !
Tra-la-la,
Il pens'rait,
Il dirait :
« Adieu ! ma belle capitale,
On m'a changé mon vieux Paris !
Mon Dieu ! quelle ville infernale !
Maint'nant Paris n'est plus Paris ! ».
2. Jadis pour plaire à sa chèr' brunette,
On allait au bal le coeur ravi,
On l'emm'nait ensuit' fair' la dinette
À six francs par têt', café compris,
On offrait à sa conquête
Un' petit' bague en argent
Avec un bouquet d'violettes
Ou, encore, un' paire de gants.
En c'temps-là, les amoureux,
Pour pas cher, étaient heureux !
A présent, les femm's sont difficiles,
Il leur faut des tas de billets d'mille !
Ah ! si grand-père y voyait ça !
Tra-la-la,
Ah ! si grand-père y voyait ça !
Tra-la-la,
Il pens'rait,
Il dirait :
« Adieu ! beau temps de la bohême,
On m'a changé mon vieux Paris !
On n'est plus aimé pour soi-même...
Maint'nant Paris n'est plus Paris ».
3. Le long des boul'vards, au temps d'grand'père
On se baladait bras d'ssus, bras d'ssous,
On ne parlait pas toujours d'affaires,
Et les étudiants faisaient les fous.
On n'avait pas l'sens unique,
Les signaux, l'agent à ch'val
Au milieu d'la voie publique
On pouvait lir' son journal.
A sa guise on s'en allait,
On passait où l'on voulait...
A présent, il faut que l'on défile
Sur les clous, ou gare au sergent d'ville !
Ah ! si grand-père y voyait ça !
Tra-la-la,
Ah ! si grand-père y voyait ça !
Tra-la-la,
Il pens'rait,
Il dirait :
« Adieu ! boul'vard de ma jeunesse,
On m'a changé mon vieux Paris
Avec leurs clous et leur vitesse,
Maint'nant Paris n'est plus Paris ! ».
La Newsletter du Terroir
Abonnez-vous pour recevoir chaque semaine :
- Des chants traditionnels et populaires issus de toutes les régions françaises
- Des histoires captivantes sur notre patrimoine musical et culturel
- Des informations exclusives sur les événements locaux ou l’on chante !
- Des playlists thématiques pour animer vos moments de partage et de convivialité
Retrouvez Si grand-père voyait ça ! dans les catégories suivantes
A propos du chant "Si grand-père voyait ça !"
Paroles de Charles Louis Pothier
Musique de Léon Raiter et Vincent Scotto
Chanté par Léon Raiter
Date : 1931
Chant sur les joies et tribulations de la capitale des temps modernes