Paroles de Pescador di l'onda
1 - O Pescador di l’onda o Frederì
O Pescador di l’onda o Frederì
Ven’à piscà più in quà
Sulla tua bella barca la più bella si nè và
Frederì lala
2 - Ven’à piscà u miò anellu o Frederì
Ven’à piscà u miò anellu o Frederì
Chi m’hè cadutu in mar’
Sulla tua bella barca la tua bella si nè và
Frederì lala
3 - L’anellu hè già piscatu o Frederì
L’anellu hè già piscatu o Frederì
Cosa mi vole donnare
Con la tua bella barca la tua bella si nè và
Frederì lala
4 - Vogliu un basgiu d’amore o Frederì
Vogliu un basgiu d’amore o Frederì
Chi quellu pagherò
Con la tua bella barca la tua bella si nè và
Frederì lala
La Newsletter du Terroir
Abonnez-vous pour recevoir chaque semaine :
- Des chants traditionnels et populaires issus de toutes les régions françaises
- Des histoires captivantes sur notre patrimoine musical et culturel
- Des informations exclusives sur les événements locaux ou l’on chante !
- Des playlists thématiques pour animer vos moments de partage et de convivialité
Retrouvez Pescador di l'onda dans les catégories suivantes
A propos du chant "Pescador di l'onda"
Musique : Henri Tomasi - Paroles : Jean Marietti
Chant traditionnel corse un peu transformé quand il a traversé la Méditerranée pour devenir, dans sa version française, un classique des chants de raids et de veillées. Voir la version française : Ô Frederi
Traduction du texte original en français :
1 - Oh pécheur de l'onde, oh Frederi
Oh pécheur de l'onde, oh Frederi
Viens pêcher plus par là
Sur ta belle barque la plus belle ne s'en va pas
Frederi lala
2 - Viens pêcher ma bague oh Frederi
Viens pêcher ma bague oh Frederi
Qui est tombé dans la mer
Sur ta belle barque, ta belle ne s'en va pas
Frederi lala
3 - L'anneau est déjà pêché oh Frederi
L'anneau est déjà pêché oh Frederi
Que veux-tu me donner ?
Avec ta belle barque, ta belle ne s'en va pas
Frederi lala
4 - Je veux un baiser d'amour oh Frederi
Je veux un baiser d'amour oh Frederi
Qui paiera celà
Avec ta belle barque, ta belle ne s'en va pas
Frederi lala
