App Icon
Chant de France
★★★★★
logo Chants de France
WEBZINEicone loupeicone calendriericone utilisateur
Promo for mobile
brushbrush
Photo de la chanson Morgesage

Paroles de Morgesage

Trouvable dans « Vieilles chansons alsaciennes », François Wilhelm, p. 145-148 Collecté à Fellering en 1937. Collecte réalisée à nouveau par Daniel Muringer pour OLCA (Office pour la langue et les cultures d'Alsace), site Sàmmle
Avec la contribution de L'équipe Chants de France
brushbrush

1 - Wenn i morgens früh aufsteh
Und zu meinre Arweit geh,
Bitt i Gott um seinen Segen,
Dass er mich ganz gut soll pflegen,
Und bewahr vor jeder Sind,
Die mich ins Verderwe bringt.


2 - Wenn i bei der Arweit bin,
Do liegt’s mir stets in meinem Sinn,
Alle Gedanken, Tun und Lassen,
Auf den Feldern und auf den Strassen,
Das soll dir, o Gott, allein,
Als ein Opfer geschenkt sein.


3 - Wenn ich bin beim Ackerbau,
Mit meinem Herz zum Himmel schau,
Lass ich meine Stimm’ erklingen
Und mit allen Waldvöglein singen
Lob und preis’ ich meinen Gott,
Der mir hilft aus aller Not.


4 - Wenn ich bin im grünen Feld
Unter dem blauen Himmelszelt,
Soviel Gräslein in den Feldern,
Soviel Blättlein in den Wäldern,
Soviel Zungen wünsch ich mir,
Lob zu singe, Herr Jesus, dir.


5 - Wenn ich esse zu Mittag
Und selbst heimlich zu mir sag :
Diese Speis’ will ich geniesse
Und dabei mein Jesus griesse,
Sag ich dir hundert Lob und Dank
Für die lieben Speis’ und Trank.


6 - Und wenn das Essen ist vorbei
Und ich mich zu keiner Arbeit scheu,
Gedenk ich an die Himmelsfràide
Die mir Gott so treu verspricht
Wenn ich meine Arbeit mit Fleiss verricht.


7 - Wenn schon scheint die Sonnehitz
Unter dem schrecklichen Himmelsblitz,
Gedenk ich an die armen Seelen
Wo das Feuer so hart tut quälen.
Gott schenk ihr die ewige Ruh
Und das ewige Licht dazu.


Promo for mobile

La Newsletter du Terroir

Plongez au cœur de la musique populaire de France

Abonnez-vous pour recevoir chaque semaine :

  • Des chants traditionnels et populaires issus de toutes les régions françaises
  • Des histoires captivantes sur notre patrimoine musical et culturel
  • Des informations exclusives sur les événements locaux ou l’on chante !
  • Des playlists thématiques pour animer vos moments de partage et de convivialité

Ne manquez plus une seule note du terroir !

Inscrivez-vous dès maintenant et découvrez la richesse de notre terroir !

Retrouvez Morgesage dans les catégories suivantes

Rechercher un chant

A propos du chant "Morgesage"

Trouvable dans « Vieilles chansons alsaciennes », François Wilhelm, p. 145-148

Collecté à Fellering en 1937.

Collecte réalisée à nouveau par Daniel Muringer pour OLCA (Office pour la langue et les cultures d'Alsace), site Sàmmle

Commentaires (0)

    RÉSEAUX SOCIAUX
    icone twittericone spotify
    Répertoire
    Contribuer
    On se retrouve
    Webzine
    Liste des chants
    Liste des carnets
    Mentions légalesConditions générales d'utilisationPolitique de gestion des donnéesContact
    buste d'un homme chantat à pleine voixVOIR LE REPERTOIREicone apple store
    APPLE STORE
    icone play store
    PLAYSTORE