App Icon
Chant de France
★★★★★
logo Chants de France
WEBZINEicone loupeicone calendriericone utilisateur
brushbrush
Photo de la chanson Herribehera

Paroles de Herribehera

Chant composé par Benito Lertxundi Esoain, chanteur basque né en 1942 et surnommé Orioko Bardoa.Traduction :Terre d' en basTa large plaineSe confond avec l'horizon.Les efforts que l'on verseDans ta terre fertileLes prendra-t-elle de bon gré ?Tes vieux châteauxGardent le passéEt leur âme soupire tristement.Les oiseaux chantentSur les vieux mursEn dénonçant le sommeil des siècles.Navarre, frère aîné,Première racine de l'histoireGarde en toi le songe de tes ancêtres.
Avec la contribution de L'équipe Chants de France
brushbrush

1 - Herribehera herribehera
Zure landen zabalera
ortzi-muga den hartan mugatzen da.


2 - Zure lur emankorretan
Ixurtzen diren asmoak
Gogotsu hartuko ahal ditu lur gozoak.


3 - Zure gaztelu zaharrek
Gorderik duten aintzina
hats tristetan mintzo da haren mina.


4 - Orma zahar arraituetan
Xoriak dira kantatzen
Mendetako lo geldia salatzen.


5 - Naforra anai zaharra
Kondairaren lehen zuztarra
Bego higan arbasoen amets hura.


Écouter sur :

La Newsletter du Terroir

Plongez au cœur de la musique populaire de France

Abonnez-vous pour recevoir chaque semaine :

  • Des chants traditionnels et populaires issus de toutes les régions françaises
  • Des histoires captivantes sur notre patrimoine musical et culturel
  • Des informations exclusives sur les événements locaux ou l’on chante !
  • Des playlists thématiques pour animer vos moments de partage et de convivialité

Ne manquez plus une seule note du terroir !

Inscrivez-vous dès maintenant et découvrez la richesse de notre terroir !

Retrouvez Herribehera dans les catégories suivantes

Rechercher un chant

A propos du chant "Herribehera"

Chant composé par Benito Lertxundi Esoain, chanteur basque né en 1942 et surnommé Orioko Bardoa.


Traduction :

Terre d' en bas

Ta large plaine

Se confond avec l'horizon.


Les efforts que l'on verse

Dans ta terre fertile

Les prendra-t-elle de bon gré ?


Tes vieux châteaux

Gardent le passé

Et leur âme soupire tristement.


Les oiseaux chantent

Sur les vieux murs

En dénonçant le sommeil des siècles.


Navarre, frère aîné,

Première racine de l'histoire

Garde en toi le songe de tes ancêtres.


Commentaires (0)

    RÉSEAUX SOCIAUX
    Répertoire
    Contribuer
    On se retrouve
    Webzine
    Liste des chants
    Liste des carnets
    Mentions légalesConditions générales d'utilisationPolitique de gestion des donnéesContact
    buste d'un homme chantat à pleine voixVOIR LE REPERTOIREicone apple store
    APPLE STORE
    icone play store
    PLAYSTORE