App Icon
Chants de France
★★★★★
brushbrush
Photo de la chanson Der Totwunde Knab

Paroles de Der Totwunde Knab

Chant de conscrits, collecté à Oderen. Voir aussi le "Der todwunde Knabe" collecté par Joseph Lefftz. Trouvable dans « Vieilles chansons alsaciennes », François Wilhelm, p. 67-69 Collecte réalisée à nouveau par Daniel Muringer pour OLCA (Office pour la langue et les cultures d'Alsace), site Sàmmle
Avec la contribution de L'équipe Chants de France
brushbrush

1 - Es wollte ein Mädchen
In der Früh aufstehn,
Wollte durch den grünen Wald
Spazieren gehen.


2 - Und als sie ein halbes Stündelein
In den Wald hineinkam,
Ei! da traf sie schon « einer » an,
Der verwundet – wundet war.


3 - Verwundet, verwundet,
Vom Blute so rot.
Als man ihn verbinden wollt,
War er schon tot.


4 - Muss ich sterben, muss ich sterben,
Bin ja noch so jung!
Bin ja kaum in den zwanziger Jahren,
Muss schon liegen auf « die » Todesbahr.


5 - Muss ich sterben, muss ich sterben,
Bin ja noch so jung!
Hab ja noch so jung-frisch Blut,
Weiss ja nicht, wie die Liebe tut.


6 - Und es fliessen ja alle Wässerlein
Zusammen in das Meer.
Ei so nimmt meine Traurigkeit
Kein Ende – Ende mehr.


La Newsletter du Terroir

Plongez au cœur de la musique populaire de France

Abonnez-vous pour recevoir chaque semaine :

  • Des chants traditionnels et populaires issus de toutes les régions françaises
  • Des histoires captivantes sur notre patrimoine musical et culturel
  • Des informations exclusives sur les événements locaux ou l’on chante !
  • Des playlists thématiques pour animer vos moments de partage et de convivialité

Ne manquez plus une seule note du terroir !

Inscrivez-vous dès maintenant et découvrez la richesse de notre terroir !

Retrouvez Der Totwunde Knab dans les catégories suivantes

Rechercher un chant

A propos du chant "Der Totwunde Knab"

Chant de conscrits, collecté à Oderen. Voir aussi le "Der todwunde Knabe" collecté par Joseph Lefftz.


Trouvable dans « Vieilles chansons alsaciennes », François Wilhelm, p. 67-69


Collecte réalisée à nouveau par Daniel Muringer pour OLCA (Office pour la langue et les cultures d'Alsace), site Sàmmle


Commentaires (0)

    RÉSEAUX SOCIAUX

    La Newsletter du Terroir

    Inscrivez-vous dès maintenant et découvrez la richesse de notre terroir !

    Répertoire
    Contribuer
    On se retrouve
    Webzine
    Liste des chants
    Liste des carnets
    Mentions légalesConditions générales d'utilisationPolitique de gestion des donnéesContact
    buste d'un homme chantat à pleine voixVOIR LE REPERTOIREicone apple store
    APPLE STORE
    icone play store
    PLAYSTORE