Paroles de Der sterbende Füsilier
1 - Mitten in dem Schlachtgetümmel
Stand ein Füsilier auf Wacht
Neben seinem Kameraden,
Den die Kugel tödlich traf.
2 - Leise flüstert seine Lippe :
« Du, mein Freund, kehrst wieder heim,
Siehst die teure Heimat wieder,
Kehrst in meinem Dörflein ein.
3 - In dem Dörflein in der Mitte
Steht ein kleines, weisses Haus,
‘s ist umringt von Rosen, Nelken,
Sieh, da wohnt meine liebe Braut.
4 - Zieh den Ring von meinem Finger,
Zieh den Ring von meiner Hand !
Drück auf ihre blonde Stirne
Einen Kuss als Abschiedspfand !
5 - In des Dörfleins letztem Hause
Wohnt ein Greis im Silberhaar.
Geh zu ihm ! Es ist mein Vater.
Geh zu ihm, und sag’s ihm auch !
6 - Sag’s ihm an, dass ich gefallen,
Ich, sein Sohn, so stolz und kühn,
Und vergiss es nicht zu sagen :
Ich starb stolz als Füsilier ! »
La Newsletter du Terroir
Abonnez-vous pour recevoir chaque semaine :
- Des chants traditionnels et populaires issus de toutes les régions françaises
- Des histoires captivantes sur notre patrimoine musical et culturel
- Des informations exclusives sur les événements locaux ou l’on chante !
- Des playlists thématiques pour animer vos moments de partage et de convivialité
Retrouvez Der sterbende Füsilier dans les catégories suivantes
A propos du chant "Der sterbende Füsilier"
Trouvable dans « Das Volkslied im Elsass », Joseph Lefftz, vol. 2, page 60
Collecté à Dunzenheim en 1916.
Collecte réalisée à nouveau par Daniel Muringer pour OLCA (Office pour la langue et les cultures d'Alsace), site Sàmmle
