App Icon
Chants de France
★★★★★
brushbrush
Photo de la chanson Der Schwatzhafte Gesell

Paroles de Der Schwatzhafte Gesell

Trouvable dans « Vieilles chansons alsaciennes », François Wilhelm, p. 159-161 Collecté par F.Wilhelm à Oderen en 1937. Egalement noté par Goethe en 1771 Collecte réalisée à nouveau par Daniel Muringer pour OLCA (Office pour la langue et les cultures d'Alsace), site Sàmmle
Avec la contribution de L'équipe Chants de France
brushbrush

1 - Es spielten drei Gesellen
Auf einem Damenbrett,
Der, welcher von ihnen
Das schönste Mädchen hätt.


2 - Und einer von den dreien
Sprach zu den andern zwei :
I will my Schàtzele geh verfiehre
I d’Schandà lossà steh.


3 - Das Mädchen sass an der Wand
Und hört seine eigene Schand :
Komm du mir am Morge
Vor meiner Kammertür!


4 - Des Abends um halb neun klopft er
So jämmerlich an die Tür :
Schlafesch oder wachesch
Mein auserwähltes Kind?


5 - Ich schlafe nicht, ich wache.
O gang du numme hin, wo geschter du gwese bisch,
Ich kann allein schlafe
Ohne dass du bei mir bisch!


6 - Wo soll ich denn hinreiten,
Es schlafen alle Leut!
Es schlafen alle Leute und alle Bürgerskind!
Es regnet und es schneiet und geht e kiehle Wind!


7 - Dort unten auf der Heide,
Dort isch e Kiehdràckbreite,
Dort geh un leg dich hin, im selwe, selwige Weg,
Un schlafesch alle Morge dein Federbett eweg.


8 - So un eso
Soll’s in alle Buewe geh
Die wolle die Mädje verfiehre
I d’Schandà lossà steh!


La Newsletter du Terroir

Plongez au cœur de la musique populaire de France

Abonnez-vous pour recevoir chaque semaine :

  • Des chants traditionnels et populaires issus de toutes les régions françaises
  • Des histoires captivantes sur notre patrimoine musical et culturel
  • Des informations exclusives sur les événements locaux ou l’on chante !
  • Des playlists thématiques pour animer vos moments de partage et de convivialité

Ne manquez plus une seule note du terroir !

Inscrivez-vous dès maintenant et découvrez la richesse de notre terroir !

Retrouvez Der Schwatzhafte Gesell dans les catégories suivantes

Rechercher un chant

A propos du chant "Der Schwatzhafte Gesell"

Trouvable dans « Vieilles chansons alsaciennes », François Wilhelm, p. 159-161


Collecté par F.Wilhelm à Oderen en 1937.

Egalement noté par Goethe en 1771


Collecte réalisée à nouveau par Daniel Muringer pour OLCA (Office pour la langue et les cultures d'Alsace), site Sàmmle


Commentaires (0)

    RÉSEAUX SOCIAUX

    La Newsletter du Terroir

    Inscrivez-vous dès maintenant et découvrez la richesse de notre terroir !

    Répertoire
    Contribuer
    On se retrouve
    Webzine
    Liste des chants
    Liste des carnets
    Mentions légalesConditions générales d'utilisationPolitique de gestion des donnéesContact
    buste d'un homme chantat à pleine voixVOIR LE REPERTOIREicone apple store
    APPLE STORE
    icone play store
    PLAYSTORE