App Icon
Chant de France
★★★★★
logo Chants de France
WEBZINEicone loupeicone calendriericone utilisateur
brushbrush
Photo de la chanson Der Jäger im Tannenholz

Paroles de Der Jäger im Tannenholz

Trouvable dans « Das Volkslied im Elsass », Joseph Lefftz, vol. 1, page 115 Collecté à Oderen en 1936 (mélodie), et à Triembach en 1870.(texte). Collecte réalisée à nouveau par Daniel Muringer pour OLCA (Office pour la langue et les cultures d'Alsace), site Sàmmle
Avec la contribution de L'équipe Chants de France
brushbrush

1 - Es wollt ein Jäger jagen
Im grünen Tannenholz.
Da begegnet ihm auf der Reise
Ein Mädchen, das war stolz.


2 - « Wohin, du hübsches Mädchen ?
Wo führt hin dein Sinn ? » –
« Ich will zu meinem Vater
In das grüne Tannenholz. »


3 - « Willst du’s zu deinem Vater
In das grüne Tannenholz,
Deine Ehre musst du’s lassen
Bei einem Jäger stolz. »


4 - « Soll ich meine Ehre lassen
Bei einem Jäger stolz,
Viel lieber will ich meiden
Das grüne Tannenholz. »


5 - Was zog er aus der Tasche ?
Ein Ringelein von Gold.
« Nimm hin, du hübsches Mädchen,
Dies soll dein Denkmal sein ! »


6 - « Was soll ich damit machen,
Was soll ich damit tun ? » –
« Schliess ihn ein in deinen Kasten,
Denn der Ring der ist von Gold. »


7 - « Mein Kasten ist verschlossen,
Den Schlüssel hab ich verlorn,
Denn ich hab in meinem Herzen
Einen andren auserwählt. »


8 - « Hast du in deinem Herzen
Ein andren auserkorn,
So muss ich armer Jäger
Ja jagen ganz allein.


9 - Ich geh nicht von der Stelle,
Ich geh nicht von dir weg,
Bis ich meim Schatz sein Leben
In meinem Arme hab. »


La Newsletter du Terroir

Plongez au cœur de la musique populaire de France

Abonnez-vous pour recevoir chaque semaine :

  • Des chants traditionnels et populaires issus de toutes les régions françaises
  • Des histoires captivantes sur notre patrimoine musical et culturel
  • Des informations exclusives sur les événements locaux ou l’on chante !
  • Des playlists thématiques pour animer vos moments de partage et de convivialité

Ne manquez plus une seule note du terroir !

Inscrivez-vous dès maintenant et découvrez la richesse de notre terroir !

Retrouvez Der Jäger im Tannenholz dans les catégories suivantes

Rechercher un chant

A propos du chant "Der Jäger im Tannenholz"

Trouvable dans « Das Volkslied im Elsass », Joseph Lefftz, vol. 1, page 115

Collecté à Oderen en 1936 (mélodie), et à Triembach en 1870.(texte).

Collecte réalisée à nouveau par Daniel Muringer pour OLCA (Office pour la langue et les cultures d'Alsace), site Sàmmle

Commentaires (0)

    RÉSEAUX SOCIAUX
    Répertoire
    Contribuer
    On se retrouve
    Webzine
    Liste des chants
    Liste des carnets
    Mentions légalesConditions générales d'utilisationPolitique de gestion des donnéesContact
    buste d'un homme chantat à pleine voixVOIR LE REPERTOIREicone apple store
    APPLE STORE
    icone play store
    PLAYSTORE