Paroles de Be n'èi ua gran tristessa
Be n’èi ua gran tristessa
Be n’èi ua gran tristessa, aulhèr,
Era se n’ei anada,
A jo me’n sab mau lo còr,
He, he, he, he, hò…
A jo me’n sab mau lo còr.
Per tota la montanha,
Per tota la montanha, aulhèr,
La nèu non n’ei tan blanca,
E los ausèths que m’an páur,
He, he, he, he, hò…
E los ausèths que m’an páur.
Mon Diu ! Quina sofrença,
Mon Diu ! Quina sofrença, aulhèr,
Tan la nueit com lo dia,
Solet autan com un hòu,
He, he, he, he, hò…
Solet autan com un hòu.
Non la tornarèi véder,
Non la tornarèi véder, aulhèr,
De la vita sancèra,
Jo que’n portarèi lo dòu,
He, he, he, he, hò…
Jo que’n portarèi lo dòu.
(lent)
He, he, he, he, hò…
Jo que’n portarèi lo dòu.
La Newsletter du Terroir
Abonnez-vous pour recevoir chaque semaine :
- Des chants traditionnels et populaires issus de toutes les régions françaises
- Des histoires captivantes sur notre patrimoine musical et culturel
- Des informations exclusives sur les événements locaux ou l’on chante !
- Des playlists thématiques pour animer vos moments de partage et de convivialité
Retrouvez Be n'èi ua gran tristessa dans les catégories suivantes
A propos du chant "Be n'èi ua gran tristessa"
Be n'ei ua gran tristessa est une chanson traditionnelle béarnaise exprimant une profonde tristesse. Le narrateur, un berger ou un paysan, se lamente sur la douleur de la séparation, de l'amour perdu, des difficultés de la vie... Elle est tout à fait dans le style des chansons de bergers béarnais avec des images de nature et des paysages mélancoliques : la chanson évoque la solitude et la nostalgie, tout en reflétant l'attachement aux montagnes et à la terre
