App Icon
Chants de France
★★★★★
brushbrush
Photo de la chanson Валенки (Valenki)

Paroles de Валенки (Valenki)

Chanson traditionnelle russe très populaire. Les valenki sont des bottes de feutre d'une seule pièce, sans couture, utilisées en Russie pour leurs capacités isolantes (notamment sur la neige). Dans le passé réservées à une élite, puis devenues les bottes des paysans, elles reviennent un peu à la mode avec des versions très montantes, à talon, richement brodées.... Traduction : Valenki oui les valenki oh, vieux et pas cousus on ne peut pas porter de valenki Je ne peux pas aller chez mon chéri avec ces valenki. Valenki valenki, eh, vieux et pas cousus Valenki oui valenki, eh, vieux et pas cousus. Oh, toi, Kolya Kolya Nikolai, reste à la maison et ne sors pas. Ne va pas de l'autre côté du village, oh ne porte pas de bagues aux filles Valenki valenki, eh, vieux et pas cousus Valenki valenki plutôt que de porter un cadeau Ce serait mieux de coudre les valenki. Valenki valenki eh, vieux et pas cousus Valenki oui valenki eh, vieux et pas cousus Juger les gens, juger Dieu, comme j'ai aimé ça Pieds nus dans le gel Je suis allé voir mon chéri. Valenki oui valenki eh, vieux et pas cousus Valenki oui valenki eh, vieux et pas cousus. Translitération : Valenki da valenki oy da nepodshity starenʹki Nelʹzya valenki nositʹ Ne v chem k milenʹkoy skhoditʹ Valenki valenki ekh nepodshity starenʹki Valenki valenki ekh nepodshity starenʹki Oy ty Kolya Kolya Nikolay sidi doma ne gulyay Ne khodi na tot konets okh ne nosi devkam kolets Valenki valenki ekh nepodshity starenʹki Valenki valenki Chem podarochki nositʹ luchshe b valenki podshitʹ Valenki valenki ekh nepodshity starenʹki Valenki valenki ekh nepodshity starenʹki
Avec la contribution de L'équipe Chants de France
brushbrush

Валенки да валенки,
Ой, да не подшиты стареньки,
Нельзя валенки носить,
Не в чем к миленькой сходить.


Валенки, валенки,
Эх, не подшиты стареньки,
Валенки да валенки,
Эх, не подшиты стареньки.


Ой, ты, Коля, Коля, Николай,
Сиди дома не гуляй,
Не ходи на тот конец,
Ох, не носи девкам колец.


Валенки да валенки,
Эх, не подшиты стареньки.
Валенки, валенки.
Чем подарочки носить,
Лучше б валенки подшить.


Валенки, валенки,
Эх, не подшиты стареньки.
Валенки да валенки,
Эх, не подшиты стареньки.


Суди, люди, суди, Бог,
Как же я любила,
По морозу босиком
К милому ходила.


Валенки да валенки,
Эх, не подшиты стареньки,
Валенки да валенки,
Эх, не подшиты стареньки.


Écouter sur :

La Newsletter du Terroir

Plongez au cœur de la musique populaire de France

Abonnez-vous pour recevoir chaque semaine :

  • Des chants traditionnels et populaires issus de toutes les régions françaises
  • Des histoires captivantes sur notre patrimoine musical et culturel
  • Des informations exclusives sur les événements locaux ou l’on chante !
  • Des playlists thématiques pour animer vos moments de partage et de convivialité

Ne manquez plus une seule note du terroir !

Inscrivez-vous dès maintenant et découvrez la richesse de notre terroir !

Retrouvez Валенки (Valenki) dans les catégories suivantes

Rechercher un chant

A propos du chant "Валенки (Valenki)"

Chanson traditionnelle russe très populaire. Les valenki sont des bottes de feutre d'une seule pièce, sans couture, utilisées en Russie pour leurs capacités isolantes (notamment sur la neige). Dans le passé réservées à une élite, puis devenues les bottes des paysans, elles reviennent un peu à la mode avec des versions très montantes, à talon, richement brodées....


Traduction :


Valenki oui les valenki oh,

vieux et pas cousus on ne peut pas porter de valenki

Je ne peux pas aller chez mon chéri avec ces valenki.


Valenki valenki, eh, vieux et pas cousus

Valenki oui valenki, eh, vieux et pas cousus.


Oh, toi, Kolya Kolya Nikolai, reste à la maison et ne sors pas.

Ne va pas de l'autre côté du village, oh ne porte pas de bagues aux filles


Valenki valenki, eh, vieux et pas cousus

Valenki valenki plutôt que de porter un cadeau

Ce serait mieux de coudre les valenki.

Valenki valenki eh, vieux et pas cousus

Valenki oui valenki eh, vieux et pas cousus


Juger les gens, juger Dieu, comme j'ai aimé ça

Pieds nus dans le gel

Je suis allé voir mon chéri.

Valenki oui valenki eh, vieux et pas cousus

Valenki oui valenki eh, vieux et pas cousus.


Translitération : Valenki da valenki oy da nepodshity starenʹki

Nelʹzya valenki nositʹ

Ne v chem k milenʹkoy skhoditʹ

Valenki valenki ekh nepodshity starenʹki

Valenki valenki ekh nepodshity starenʹki

Oy ty Kolya Kolya Nikolay sidi doma ne gulyay

Ne khodi na tot konets okh ne nosi devkam kolets

Valenki valenki ekh nepodshity starenʹki

Valenki valenki Chem podarochki nositʹ luchshe b valenki podshitʹ

Valenki valenki ekh nepodshity starenʹki

Valenki valenki ekh nepodshity starenʹki


Commentaires (0)

    RÉSEAUX SOCIAUX

    La Newsletter du Terroir

    Inscrivez-vous dès maintenant et découvrez la richesse de notre terroir !

    Répertoire
    Contribuer
    On se retrouve
    Webzine
    Liste des chants
    Liste des carnets
    Mentions légalesConditions générales d'utilisationPolitique de gestion des donnéesContact
    buste d'un homme chantat à pleine voixVOIR LE REPERTOIREicone apple store
    APPLE STORE
    icone play store
    PLAYSTORE